Términos de Servicio
Última actualización: March 11, 2026
Bienvenido/a a Naily. Al acceder o utilizar nuestro servicio, usted acepta quedar vinculado/a por estos Términos de Servicio («Términos»). Si no está de acuerdo, no utilice el servicio.
1. Descripción del servicio
Naily es una plataforma de diseño de uñas basada en IA que genera imágenes de nail art a partir de indicaciones de texto. El servicio incluye generación de diseños, remix, combinación con outfits y una galería comunitaria.
2. Elegibilidad
Debe tener al menos 13 años (o 16 en la UE) para utilizar Naily. Al utilizar el servicio, usted declara que cumple con este requisito de edad.
3. Cuentas
- Puede utilizar Naily sin cuenta con un número limitado de generaciones diarias.
- Crear una cuenta le otorga generaciones diarias adicionales y la posibilidad de guardar diseños.
- Usted es responsable de mantener la seguridad de las credenciales de su cuenta.
- Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar las cuentas que infrinjan estos Términos.
4. Uso aceptable
Usted se compromete a no:
- Enviar indicaciones destinadas a generar contenido dañino, ilegal, explícito u ofensivo
- Intentar eludir los límites de uso o la moderación de contenido
- Utilizar el servicio con fines ilegales o en violación de cualquier ley aplicable
- Realizar ingeniería inversa, scraping o acceder al servicio de forma programática sin autorización
- Subir imágenes que contengan contenido ilegal o que vulneren los derechos de terceros
5. Contenido generado por IA y propiedad
- Todos los diseños son generados por inteligencia artificial. Las imágenes generadas por IA no se consideran obras de arte humanas originales según la legislación de derechos de autor vigente en la mayoría de las jurisdicciones.
- Naily conserva una licencia de plataforma sobre todos los diseños generados por IA, incluido el derecho a mostrarlos en la galería pública, utilizarlos para marketing, recomendaciones y mejora del servicio.
- Usuarios anónimos: los diseños generados sin cuenta pertenecen íntegramente a Naily. No se otorgan derechos de uso.
- Usuarios registrados gratuitos: se te otorga una licencia personal, no comercial y no exclusiva para usar los diseños que generes. Puedes guardarlos, compartirlos (con la atribución "Creado con Naily") y usarlos como referencia para visitas personales a salones de uñas. No puedes revenderlos, redistribuirlos ni utilizarlos comercialmente.
- Usuarios Super (de pago): se te otorga una licencia ampliada y no exclusiva que incluye derechos de uso comercial. Puedes usar los diseños para redes sociales, marketing, portafolios de salón e impresión. No se requiere atribución. Puedes desactivar la inclusión en la galería para mantener tus diseños privados. No puedes revender imágenes generadas por IA como productos digitales independientes ni reclamarlas como obras de arte humanas originales.
- Inclusión en la galería: por defecto, todos los diseños pueden aparecer en la galería pública y los sistemas de recomendación de Naily. Los usuarios Super pueden desactivar la inclusión en la galería en sus ajustes.
- Las imágenes generadas por IA pueden producir resultados inesperados o imperfectos. Naily no es responsable del resultado específico de ninguna generación.
- Las manicuristas que recrean diseños de Naily en la vida real son propietarias de su trabajo físico. La referencia al diseño digital sigue sujeta a estos términos.
6. Moderación de contenido
Todas las indicaciones se moderan automáticamente. Nos reservamos el derecho de rechazar indicaciones o eliminar contenido que infrinja nuestra política de uso aceptable sin previo aviso.
7. Límites de uso
El servicio tiene límites de generación diarios que difieren para usuarios anónimos y registrados. Estos límites pueden cambiar en cualquier momento. Superar o intentar eludir estos límites puede resultar en una suspensión temporal o permanente.
8. Propiedad intelectual
- El nombre Naily, el logotipo, el diseño de la plataforma y los modelos de IA son nuestra propiedad intelectual. No puedes utilizar nuestra marca sin autorización escrita.
- La galería de diseños, los algoritmos de recomendación y la biblioteca de contenido generado son activos propietarios de Naily.
- El scraping no autorizado, la descarga masiva o la copia sistemática de diseños de la plataforma están estrictamente prohibidos.
9. Exclusión de garantías
El servicio se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. No garantizamos que el servicio sea ininterrumpido, libre de errores o seguro.
10. Limitación de responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley, Naily no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo derivado de su uso del servicio.
11. Legislación aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Israel. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales de Tel Aviv-Yafo, Israel.
12. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. El uso continuado del servicio después de los cambios constituye la aceptación de los Términos actualizados.
13. Contacto
Para preguntas sobre estos Términos, contáctenos en: info@naily.io